2019年明けましておめでとうございます。旧年中は大変お世話になりました。

この冬も，外国人観光客に大人気の地獄谷野猿公苑や周辺地域でのガイド，エスコート，添乗などなど，多くのお仕事をいただいておりますこと，長野県通訳ガイドネット（NIGNナイン）メンバー一同，深く感謝しております。

地獄谷野猿公苑においては，従来から多かった欧米，オーストラリア系のお客様に加え，アジア系特に中国・台湾系の言語が多く聞こえるようになりました。

長野県は，豊かな自然に恵まれ，冬の時季は，地獄谷野猿公苑のスノーモンキーや白馬・野沢温泉・妙高・斑尾などを中心とするウインタースポーツが絶大な人気を誇っています。

また，グリーンシーズンには，上高地や軽井沢，中山道木曽路でのハイキングなど自然の中で一日ゆっくり楽しめるツアーが大人気となっています。

年間を通じて，松本城や善光寺への観光客は絶え間がなく，根強い人気を維持しています。単なる観光にとどまらず，気軽に体験していただける日本文化体験なども質量ともにより充実してまいりました。

今年は，東京五輪2020を翌年にひかえ，旅行会社様はじめ関係のみなさまのご愛顧にお応えすべく，長野県通訳ガイドネットNIGNのメンバー一同，更にスキルアップを図って参りますので，よろしくご指導のほどお願いいたします。

私共，長野県通訳ガイドネットNIGNへの御意見や御要望も是非お寄せいただけますよう，どうぞよろしくお願いいたします。

（2019/1/6）

ガイド料金を改定しました。より質の高いガイドをご紹介できますよう，努力を続けてまいります。引き続き，よろしくお願いいたします。（2018）

ガイド料金をアップロードしました。皆様からの御用命をお待ちしております。（2018）